Sì, l'ho notato il gioco di parole, ma i materassi trasmettono davvero solo messaggi positivi.
Tra l'altro cercando ho trovato svariate canzoni, ma per intenderci con 'nothing really matters' pensavo a Bohemian Rhapsody. Non che sia un fan sfegatatissimo dei Queen, ma è una canzone fantastica. Ma non importa. Come non importa che oggi è la festa della donna (maaugurilostesso), come non importa nient'altro. Nothing really matters.
c'ho messo tipo un'ora a notare il gioco di parole...
RispondiEliminaI materassi sono simpatici, ma vedi, in genere bisogna solo abituarsi al loro umorismo, per capire certe battute al volo!
Eliminaè risaputo che i materassi hanno un noto humor inglese molto fine e raffinato,e pochi riescono a capirne subito il significato
RispondiEliminaEsattamente! E grazie del commento, così mi ricordi che ogni tanto lo dovrei aggiornare con un intervento che sappia di qualcosa :|
Elimina